Nesta secci\u00f3n recompilaremos entrevistas, conversas e testemu\u00f1os de profesionais que empregan o galego no seu traballo diario. O obxectivo \u00e9 co\u00f1ecer experiencias reais e achegar ao alumnado modelos pr\u00f3ximos que demostran que o galego \u00e9 unha ferramenta \u00fatil e plenamente v\u00e1lida no \u00e1mbito laboral.<\/p>\n\n\n\n
Entrevistas a profesionais do \u00e1mbito do Comercio e M\u00e1rketing<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Experiencia sobre a atenci\u00f3n \u00e1 clientela, a identidade comercial e o valor do galego no pequeno comercio: https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FXdrqcCYz9ix2-YwvzlCneccXX7gKEU6\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Andr\u00e9s Fraga<\/strong>, Profesional experto en fotograf\u00eda comercial e de produto<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n No meu sector \u00fasase pouco, especialmente en Vigo e na s\u00faa contorna, e o seu uso \u00e9 bastante desigual. No noso estudo empregamos o galego como lingua de comunicaci\u00f3n interna e tam\u00e9n coa clientela. Cando traballamos coa industria ou con outros profesionais, se inicias a conversa en galego adoitas recibir resposta na mesma lingua. Por\u00e9n, nos eventos corporativos o ambiente xeral adoita ser en castel\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n No noso caso, unha parte moi importante do traballo real\u00edzase f\u00f3ra de Espa\u00f1a, polo que a lingua habitual pasa a ser o ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Eu percibo un menor uso do galego, a\u00ednda que tam\u00e9n pode deberse \u00e1 localizaci\u00f3n. Cando viv\u00eda en Santiago hab\u00eda moita m\u00e1is comunicaci\u00f3n en galego. Ao mudarme primeiro a Pontevedra e agora a Nigr\u00e1n, comprobei que o seu uso \u00e9 considerablemente menor.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n No estudo toda a comunicaci\u00f3n interna \u00e9 en galego. Coa clientela galega tam\u00e9n empregamos o galego, tanto na comunicaci\u00f3n oral como na documentaci\u00f3n profesional, por exemplo nas propostas ou nas facturas.<\/p>\n\n\n\n Unha parte importante do noso traballo real\u00edzase con clientes estranxeiros, polo que nese caso utilizamos o ingl\u00e9s. A nosa comunicaci\u00f3n p\u00fablica, tanto na p\u00e1xina web como nas redes sociais, \u00e9 integramente en galego.<\/p>\n\n\n\n Ademais, organizamos anualmente o festival de dese\u00f1o industrial Proxectar<\/strong>, que se desenvolve integramente en galego.<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9 unha cuesti\u00f3n complexa, porque existe unha importante dimensi\u00f3n cultural. Creo que fan falta m\u00e1is referentes de empresas galegas, de distintos sectores, que aposten seriamente polo uso do galego, non s\u00f3 na publicidade, sen\u00f3n tam\u00e9n na comunicaci\u00f3n interna e no discurso das persoas que ocupan postos de direcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Se a direcci\u00f3n dunha empresa emprega o galego nunha conferencia e tam\u00e9n nas conversas informais, contrib\u00fae a que as persoas da s\u00faa contorna fagan o mesmo.<\/p>\n\n\n\n Tam\u00e9n considero necesaria unha pol\u00edtica de normalizaci\u00f3n no \u00e1mbito dixital. Hai anos pod\u00eda configurar o meu tel\u00e9fono Android en galego e agora xa non \u00e9 posible. No caso do iPhone p\u00f3dese escoller o catal\u00e1n, pero non o galego. O mesmo ocorre con moitos servizos dixitais, programas de xesti\u00f3n e ferramentas profesionais, dispo\u00f1ibles noutras linguas cooficiais pero non en galego.<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Creo que o galego debe consolidarse tam\u00e9n nos \u00e1mbitos de direcci\u00f3n das empresas. Se os \u00f3rganos directivos, tanto de pequenas como de grandes organizaci\u00f3ns, non empregan a lingua, existe o risco de que quede relegada ao \u00e1mbito dos traballadores e acabe perdendo presenza no contexto profesional.<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Anxo S\u00e1nchez, Profesional experto en p\u00e1xinas web e m\u00e1rketing dixital<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Partindo de que considero que \u00e9 unha situaci\u00f3n negativa en termos xerais, \u00e9 certo que depende en gran medida do sector profesional onde se atope cada persoa.<\/p>\n\n\n\n No meu caso, a nivel personal, son aut\u00f3nomo (freelance) desde hai xa anos no sector do m\u00e1rketing dixital, m\u00e1is en concreto en dese\u00f1o e lanzamento de proxectos web. <\/p>\n\n\n\n En termos xerais o galego neste sector \u00e9 anecd\u00f3tico, residual. Somos moi poucas persoas, que eu te\u00f1a controlado menos de 5, quen o usamos de xeito habitual para a nosa comunicaci\u00f3n. E iso n\u00f3tase a todos os niveis: extra\u00f1eza, incomprensi\u00f3n… mais como non todo \u00e9 malo pois tam\u00e9n para min \u00e9 un factor de diferenciaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n En todo caso, sempre comento como brincadeira que \u00e9 moi posible que moitos dos meus clientes o meu orzamento e a mi\u00f1a factura \u00e9 a \u00fanica que recibir\u00f3n (e recibir\u00e1n nunca) en galego.<\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Si, pero falamos de n\u00fameros tan residuais que creo que non se deber\u00eda ter en conta. Expl\u00edcome:<\/p>\n\n\n\n Cando comecei nisto o meu blog e a mi\u00f1a canle de YouTube eran das poucas canles que falaban de WordPress e dese\u00f1o web en galego. Se cadra agora hai un par de canles m\u00e1is que se sumaron \u00e1s 2 ou 3 que hab\u00eda. Si, houbo mellora pero \u00e9 anecd\u00f3tica.<\/p>\n\n\n\n A nivel de difusi\u00f3n, relatorios, charlas ou eventos en galego de temas do meu sector pois \u00e9 certo que algunhas persoas se animan a facelo en galego. Mais, de novo, falamos de moi moi pouca xente. C\u00f3ntanse cos dedos da man. Por iso considero que, a\u00ednda que numericamente si somos m\u00e1is, \u00e9 tan pouco o n\u00famero a respecto do total que considero que \u00e9 anecd\u00f3tico.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Eu uso o galego en toda a mi\u00f1a comunicaci\u00f3n: captaci\u00f3n de clientes, posicionamento da marca, orzamentaci\u00f3n, facturaci\u00f3n e comunicaci\u00f3n interna e externa.<\/p>\n\n\n\n Con total normalidade como calquera outra lingua.<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Creo que \u00e9 imposible desligar a situaci\u00f3n no sector da situaci\u00f3n social. E m\u00e1is cando eu dou unha serie de servizos a clientes que, no fondo, deben servir para que facturen m\u00e1is di\u00f1eiro.<\/p>\n\n\n\n Con todo, si \u00e9 posible facer unha labor pedag\u00f3xica con todos eles. E eu int\u00e9ntoo. A idea \u00e9 que se formulen a posibilidade de ter p\u00e1xinas web e facer a s\u00faa comunicaci\u00f3n en galego. Ou polo menos que o galego estea presente.<\/p>\n\n\n\n Usalo, facer esa escolla, tam\u00e9n axuda \u00e1 diferenciaci\u00f3n, a trasladar valores de marca e a captar clientes que doutro xeito, se cadra, non se fixar\u00edan neles.<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n No meu sector, malas. Quen o usamos \u00e9 por puro compromiso. E vivir na resistencia pode facer que non morra o idioma a curto prazo, pero \u00e9 imposible facelo avanzar. Non \u00e9 algo atractivo porque non se reco\u00f1ece como algo \u00fatil, e iso est\u00e1 ligado \u00e1 situaci\u00f3n no resto da sociedade.<\/p>\n\n\n\n En, por desgraza, son pesimista.<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Profesional experto e traballador no \u00e1mbito da comunicaci\u00f3n e da publicidade<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A situaci\u00f3n \u00e9 mala, tirando a cr\u00edtica. No meu campo – a comunicaci\u00f3n, con especial fincap\u00e9 na publicidade – cada vez vemos m\u00e1is faltas de ortograf\u00eda no galego na publicidade, no galego falado en cu\u00f1as radiof\u00f3nicas, en promoci\u00f3ns en redes sociais\u2026 e d\u00e9bese a que se trata dunha lingua que cada vez se fala menos, e cada vez menos entre a xente nova, que \u00e9 onde est\u00e1 o verdadeiro problema cr\u00edtico. 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Na li\u00f1a do anterior, cada vez menos. Sobre todo no que ten que ver co eixo atl\u00e1ntico ou o \u201capenovismo\u201d que move a econom\u00eda galega. As \u00e1reas urbanas, que \u00e9 onde se concentra o sector, te\u00f1en un menor volume de poboaci\u00f3n galegofalante, e isto tam\u00e9n se reflicte no sector. 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nas nosas iniciativas, procuramos promover o uso do galego en todas as nosas comunicaci\u00f3ns, tanto internas como externas. A propia Universidade ten un plan de promoci\u00f3n do galego que reco\u00f1ece con pequenos descontos docentes (un 3% anual, aproximadamente, durante tres anos) a aqueles docentes que imparten as s\u00faas clases en galego. Tr\u00e1tase dun \u201cpremio\u201d para as acci\u00f3ns individuais. Dende logo, \u00e9 cousa de cada un falar e impartir as clases na lingua que prefira, pero – a prop\u00f3sito dos que o facemos en galego- esforz\u00e1monos por mellorar constantemente a calidade da nosa comunicaci\u00f3n nesta lingua.<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9 dif\u00edcil propo\u00f1er cousas que nin sequera sei se se poden levar a cabo! En todo caso, hai que mollarse: unha das medidas poder\u00eda ser a creaci\u00f3n de incentivos para as empresas que usen o galego como lingua de traballo. Falo de incentivos fiscais, nos pregos de condici\u00f3ns e concursos p\u00fablicos\u2026 pero nada de achegar o \u201ccelga 4\u201d para acreditar o galego. Acreditalo de verdade, se fixese falla con inspecci\u00f3ns laborais. 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Gustar\u00edame dicir que existe unha crecente sensibilizaci\u00f3n social sobre a importancia da diversidade ling\u00fc\u00edstica e cultural, pero lamentablemente \u00e9 ao rev\u00e9s. \u00c9 m\u00e1is, existe un movemento reaccionario que pretende acabar con esta diversidade e a polifon\u00eda de Espa\u00f1a. E xa non falo de prexu\u00edzos inconscientes (\u201ca onde imos co galego que non nos vale para ir ao resto do mundo\u201d), sen\u00f3n de entidades privadas que atacan os dereitos ling\u00fc\u00edsticos ou mesmo a toponimia. PERSOA ENTREVISTADA: Xerente dunha empresa de dese\u00f1o e arquitectura con experiencia no \u00e1mbito comercial<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Hai d\u00faas situaci\u00f3ns diferentes, nas obras e relacionado co mundo da construci\u00f3n f\u00e1lase habitualmente, de feito \u00e9 que se fala sempre, en canto aos estudios de arquitectura aqu\u00ed xa \u00e9 moi variable, penso que o uso do galego \u00e9 menor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Non saber\u00eda que responder, no meu caso concreto falamos en galego habitualmente, polo que non sei como vai sendo a evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A verdade \u00e9 que non facemos nada, s\u00f3 falalo de maneira habitual.<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n No noso caso concreto, empezar a entregar os proxectos en galego, que \u00e9 algo que temos pendente, porque a maior\u00eda da normativa e das bases que empregamos non est\u00e1n editables en galego.<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Non o te\u00f1o claro pero gustar\u00edame crer que cada vez se vai empregar m\u00e1is no estudos de arquitectura e espero que no mundo da construci\u00f3n non se perda o seu uso.<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Community Manager<\/strong> A pesares de que existen intentos de aumentar o uso do galego no mundo profesional, creo que est\u00e1 nunha situaci\u00f3n perigosa, xa que non \u00e9 unha lingua que se use como principal no d\u00eda a d\u00eda do mundo profesional. Nas redes sociais hai un aumento de entidades, clubs e organizaci\u00f3n que usan o galego para achegarse ao seus targets. Dende o ano pasado, utilizamos o galego como lingua de transmisi\u00f3n nas nosas redes sociais e campa\u00f1as. Apostamos polo uso de galego como elemento identificador. Unha maior promoci\u00f3n do idioma, incentivando o uso do mesmo e traballando para prestixiar o idioma e o seu uso no d\u00eda a d\u00eda. A pesares de que moitas empresas queren usalo para achegarse aos seus usuarios ou clientes, segue existindo unha enorme fenda que separa o uso do galego fronte a outros idiomas. Prec\u00edsase unha maior promoci\u00f3n, educaci\u00f3n e posta en valor do galego para que as empresas aposten por el. Sen todo iso, a d\u00eda de hoxe, vexo que ser\u00e1 complicado que se mante\u00f1a en uso nun futuro.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Entrevistas a profesionais do \u00e1mbito dos Servizos Socioculturais e \u00e1 Comunidade<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Conversa arredor do uso do galego na atenci\u00f3n \u00e1s persoas, na comunicaci\u00f3n coas familias e no \u00e1mbito dos servizos sociocomunitarios: https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/10X4h67TrX6yA_lA1nSt5i4oukFuEPcdT\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Fernando, Educador Infantil en Ourense<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n En xeral, o galego f\u00e1lase na mesma medida que f\u00f3ra do mundo profesional, salvo nos traballos relacionados coa Administraci\u00f3n, onde existe unha maior utilizaci\u00f3n da lingua, como acontece entre o profesorado ou o persoal da Xunta de Galicia.<\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Penso que non houbo grandes cambios nos \u00faltimos anos. No \u00e1mbito educativo, o galego \u00fasase bastante entre o profesorado.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n No \u00e1mbito educativo, a maior\u00eda das actividades escolares real\u00edzanse en galego, a\u00ednda que hai docentes que non o empregan dentro da aula.<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ao comprobar que alg\u00fans nenos e nenas deixan de falar galego cando chegan \u00e1 escola, mesmo cando o profesorado se dirixe a eles nesta lingua, considero necesario seguir desenvolvendo actividades a nivel de centro que fomenten o seu uso, como festivais, representaci\u00f3ns teatrais ou proxectos.<\/p>\n\n\n\n Tam\u00e9n ser\u00eda importante favorecer que os v\u00eddeos educativos, as fichas, as canci\u00f3ns e outros materiais empregados na escola estivesen dispo\u00f1ibles en galego.<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Penso que se est\u00e1n desenvolvendo bastantes iniciativas para promover o galego, especialmente nas escolas. Con estas actuaci\u00f3ns estase conseguindo manter o seu uso, pero non necesariamente aumentalo.<\/p>\n\n\n\n O futuro da lingua depende tam\u00e9n de que te\u00f1a unha maior presenza nas tecnolox\u00edas e nas actividades de lecer, como as series, as pel\u00edculas ou a m\u00fasica. Se se consegue ampliar o seu uso nestes \u00e1mbitos, o actual estancamento poder\u00eda reverterse.<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: AMARELAS, Turismo e Lecer en Galicia<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A situaci\u00f3n do galego no mundo profesional tur\u00edstico par\u00e9cenos anecd\u00f3tica. Se ben aparece como requisito ou \u00e9 puntuable o seu uso, nas convocatorias oficiais para proxectos de car\u00e1cter cultural e tur\u00edstico, o uso na pr\u00e1ctica \u00e9 case inexistente. Detectamos un maior uso do galego en publicaci\u00f3ns escritas\/RRSS as\u00ed como en eventos oficiais. Dende Amarelas facemos unha difusi\u00f3n da lingua galega. Adem\u00e1is de explicar o valor que ten a lingua galega, temos todos os materiais en Galego\/castel\u00e1. O uso do galego \u00e9 vehicular para todas as nosas acci\u00f3ns, a\u00ednda que nos queda como tarefa traducir a p\u00e1xina web. 1. A documentaci\u00f3n administrativa deber\u00eda de estar tam\u00e9n en galego (facturas, contratos, SS, orzamentos, CV, …) 2. Maior visibilizaci\u00f3n en Internet (RRSS, WEB). 4. Visitas guiadas en galego e adaptaci\u00f3ns a otros idiomas en audiogu\u00eda. 3. Incorporaci\u00f3n de produtos tur\u00edsticos de inmersi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica que po\u00f1an en valor este patrimonio inmaterial. O galego \u00e9 un elemento diferenciador para o destino tur\u00edstico de Galicia, polo que a perspectiva de futuro para n\u00f3s, dentro dun turismo sostible e experiencial, que \u00e9 tendencia, \u00e9 positiva.<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Directora dun Centro de D\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n No \u00e1mbito de coidado a persoas creo que est\u00e1 bastante ben posicionado. Depende tam\u00e9n da zona.<\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Maior uso do galego na actualidade.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Falamos galego o 80% do persoal.<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n FALALO<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Eu creo que cada vez se falar\u00e1 m\u00e1is. Sobre todo en altos cargos.<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Educadora infantil<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n O seu uso est\u00e1 moi limitado, cada vez son m\u00e1is profesionais que non usan a lingua galega e sobre todo en zonas urbanas.<\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Noto menos uso da lingua galega en nenos\/as de Educaci\u00f3n Infantil a\u00ednda que vivan en zonas rurais.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Transmito o valor da lingua d\u00eda a d\u00eda e a trav\u00e9s de conmemoraci\u00f3ns. Sobre todo a lingua galega en recursos tecnol\u00f3xicos pola motivaci\u00f3n que esperta nos\/as nenos\/as xa que hai poucos pero fundamentalmente fomentando a lectura e escritura en galego. Tam\u00e9n concienciando \u00e1s familias para o seu uso nos fogares como lingua materna e d\u00e1ndolle menos importancia \u00e1s linguas estranxeiras.<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Haber\u00eda que cambiar moito para que o seu uso non fose unha materia m\u00e1is a impartir nas aulas, d\u00e1ndolle a importancia que se merece.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Entrevistas a profesionais do \u00e1mbito da Administraci\u00f3n \u00e9 Xesti\u00f3n<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Experiencia sobre a xesti\u00f3n empresarial, a innovaci\u00f3n e o papel do galego nos contextos profesionais: https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1PyqiFOJ7Jqteu1bFAdaUiH-76T9Tnhuy\/view?usp=sharing<\/a>.<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Borxa de Orgullo Galego<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n A\u00ednda que est\u00e1 a mellorar considero que segue a ser minoritario, xa que se considera m\u00e1is un idioma do \u00e1mbito privado ou de certos sectores concretos da cultura ou do ensino, de feito, na mi\u00f1a experiencia te\u00f1o atopado moitas persoas galegofalantes mais que no \u00e1mbito profesional falan galego, o mesmo \u00e1 hora de realizar CV na lingua propia.<\/p>\n\n\n\n No meu \u00e1mbito profesional tam\u00e9n existe o argumento de \u201cusar o castel\u00e1n para chegar a m\u00e1is xente\u201d cando a realidade \u00e9 que iso non \u00e9 as\u00ed, especializarte e atopar o teu nicho profesionaliza o teu proxecto e mesmo acada maiores cotas de \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sen d\u00fabida, cada vez son m\u00e1is as persoas que apostan polo galego como un xeito diferencial e un xeito de marcar a personalidade, mostrando ademais que non limita, e hoxe en d\u00eda coa IA as diferencias est\u00e1n a diluirse xa que moitas aplicaci\u00f3ns traducen automaticamente o teu v\u00eddeo en galego a outros idiomas.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n O noso \u00e9 un uso 100% do galego<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Campa\u00f1as para mostrar como o galego xera confianza, da maior sensaci\u00f3n de achegamento e confianza coa persoa e tam\u00e9n maior calidade. Hai un tempo unha persoa d\u00edxome que en internet non se f\u00eda de nada, ag\u00e1s se est\u00e1 en galego, xa que \u201ccomo van existir estafas en galego?\u201d. O que quero dicir con isto \u00e9 que o galego da unha \u201ccercan\u00eda\u201d co teu cliente.<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Cada vez vexo m\u00e1is empresas usando o galego, diferenc\u00edandose, usando o galego e Galicia como unha ferramenta de atracci\u00f3n de clientes, e abof\u00e9 que funciona. Temos exemplos no mundo dixital, si, onde o galego est\u00e1 a multiplicarse, mais tam\u00e9n no \u00e1mbito da alimentaci\u00f3n, t\u00e9xtil, etc, polo tanto, nun mundo cada vez m\u00e1is competitivo onde est\u00e1 a uniformizarse o consumo, o galego serve para diferenciarse.<\/p>\n\n\n\n Quen non vai querer mercar Leite Larsa ou Carne de Tenreira Galega?<\/p>\n\n\n\n PERSOA ENTREVISTADA: Xerente de empresa de seguros<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Na situaci\u00f3n profesional ou na mi\u00f1a neste caso, cando traballas para empresas con sedes en Madrid, case non se utiliza o galego. Porque a documentaci\u00f3n ten que estar toda en Espa\u00f1ol. E cando falas con compa\u00f1eiros de f\u00f3ra non o podes utilizar. Si se utiliza coa xente que est\u00e1 aqu\u00ed ou doutros sectores como talleres, comercios da zona no que si se fala en galego. O que si se nota \u00e9 o estigma que ten a xente das empresas cando falas en galego, como que non chegas o nivel esixido. O cal \u00e9 un gran erro. Isto provoca que se utilice en moi poucas ocasi\u00f3ns. Levo moitos anos no sector de seguros. Cando empezaba todos os compa\u00f1eiros falaban galego entre eles e coa clientela. Cambiaban e poucas ocasi\u00f3ns ao espa\u00f1ol. Agora esa xente toda estase xubilando e os que collen a testemu\u00f1a non falan case ning\u00fan. Co cal non se utiliza demasiado. N\u00f3s falamos coa clientela, a documentaci\u00f3n privada que podemos fac\u00e9mola en galego, as nosas comunicaci\u00f3ns tam\u00e9n. Pois a documentaci\u00f3n que se precisara ter\u00eda que ser toda en galego. E todas as comunicaci\u00f3ns tanto entre n\u00f3s e os clientes. E o trato entre compa\u00f1eiros e cos clientes tam\u00e9n. Si os nosos dirixentes pol\u00edticos non cambian, e po\u00f1en medidas para cambiar isto, o galego non sei si resistir\u00e1 a lingua de familias. E non de toda a comunidade galega.<\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong> PERSOA ENTREVISTADA: Traballador\/a da administraci\u00f3n dunha empresa t\u00e9xtil multinacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Pouco usada. <\/p>\n\n\n\n 2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Sen cambios.<\/p>\n\n\n\n 3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Coloquial.<\/p>\n\n\n\n 4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional? <\/strong><\/p>\n\n\n\n No eido profesional no que me movo, t\u00e9xtil, moi dif\u00edcil. Prevalecen as linguas estranxeiras.<\/p>\n\n\n\n 5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Residual.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n As entrevistas realizadas a profesionais de distintos \u00e1mbitos permiten identificar algunhas reflexi\u00f3ns com\u00fans sobre a situaci\u00f3n actual do galego no mundo laboral.<\/p>\n\n\n\n En primeiro lugar, a maior\u00eda das persoas entrevistadas coinciden en que o uso do galego contin\u00faa sendo desigual segundo o sector profesional e a zona xeogr\u00e1fica. Mentres que na educaci\u00f3n, nos servizos sociocomunitarios ou na administraci\u00f3n mant\u00e9n unha presenza importante, noutros \u00e1mbitos como a comunicaci\u00f3n, a empresa privada ou determinados sectores industriais o seu emprego \u00e9 menor.<\/p>\n\n\n\n Tam\u00e9n existe consenso en que o galego segue empreg\u00e1ndose con normalidade na relaci\u00f3n coa clientela e na comunicaci\u00f3n interna de moitas empresas e entidades. Algunhas organizaci\u00f3ns apostan ademais por utilizalo na s\u00faa identidade corporativa, na documentaci\u00f3n profesional, nas redes sociais e na comunicaci\u00f3n p\u00fablica, consider\u00e1ndoo un elemento diferenciador.<\/p>\n\n\n\n Outro aspecto recorrente \u00e9 a necesidade de incrementar a presenza do galego nos espazos de decisi\u00f3n e nas ferramentas dixitais. Varias persoas entrevistadas sinalan que fan falta m\u00e1is referentes empresariais que empreguen a lingua con normalidade, as\u00ed como unha maior dispo\u00f1ibilidade de aplicaci\u00f3ns, programas e recursos tecnol\u00f3xicos en galego.<\/p>\n\n\n\n No \u00e1mbito educativo, as entrevistas destacan que a escola contin\u00faa sendo un espazo esencial para a transmisi\u00f3n da lingua, a\u00ednda que tam\u00e9n se considera necesario reforzar a presenza do galego nos recursos audiovisuais, nas tecnolox\u00edas e no tempo de lecer, as\u00ed como implicar \u00e1s familias no seu uso coti\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n Finalmente, a\u00ednda que as perspectivas de futuro son diversas, a maior\u00eda das persoas entrevistadas coinciden en que o galego ten percorrido no \u00e1mbito profesional, sempre que exista un compromiso real por parte das empresas, das administraci\u00f3ns e da sociedade para incorporalo con normalidade aos diferentes espazos de traballo e de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nesta secci\u00f3n recompilaremos entrevistas, conversas e testemu\u00f1os de profesionais que empregan o galego no seu traballo diario. O obxectivo \u00e9 co\u00f1ecer experiencias reais e achegar ao alumnado modelos pr\u00f3ximos que demostran que o galego \u00e9 unha ferramenta \u00fatil e plenamente v\u00e1lida no \u00e1mbito laboral. Entrevistas a profesionais do \u00e1mbito do Comercio e M\u00e1rketing V\u00eddeo entrevista … Ler m\u00e1is<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-672","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/672\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/profesiogalizate.proxectosweb.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}V\u00eddeo entrevista \u00e1 propietaria dun comercio local<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Outras entrevistas profesionais <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
Cantos traballadores galegofalantes hai nas axencias de comunicaci\u00f3n e publicidade? Cada vez, menos. <\/p>\n\n\n\n
Dende logo, vai por barrios\u2026 privado e p\u00fablico. No sector p\u00fablico a\u00ednda semella haber certa paridade, pero no que ten que ver co sector privado son moi pesimista. E a\u00ednda querendo ver con bos ollos as iniciativas que hai, a\u00ednda estamos lonxe de ter un uso do galego que se equipare ao do espa\u00f1ol no \u00e1mbito laboral.
Vou a po\u00f1er un exemplo moi concreto e moi cercano. Na \u00faltima defensa de traballos de fin de grao tiven ocasi\u00f3n de avaliar once traballos. S\u00f3 un deles foi elaborado e defendido en galego. <\/p>\n\n\n\n
Tam\u00e9n considero que ser\u00eda moi beneficioso, pero xa a medio e longo prazo, desenvolver m\u00e1is recursos, m\u00e1is formaci\u00f3n e m\u00e1is ferramentas tecnol\u00f3xicas en galego, o que facilitar\u00eda o seu uso no mundo empresarial. Aqu\u00ed \u00e9 onde te\u00f1o envexa do catal\u00e1n, unha lingua moi presente en innumerables ferramentas tecnol\u00f3xicas do d\u00eda a d\u00eda, mesmo a publicidade dixital en grandes plataformas como Google. Por que \u00e9 un fastidio empregar un iPhone en galego? porque como non reco\u00f1ece esta lingua, o autocorrector \u00e9 un pesadelo.
E pola parte que me toca, como docente, tam\u00e9n ser\u00eda \u00fatil reforzar a formaci\u00f3n en galego, tanto nas escolas como nos centros de formaci\u00f3n profesional e nas universidades.<\/p>\n\n\n\n
Como consecuencia, as perspectivas para a lingua no mundo profesional son, ao meu xu\u00edzo, pouco esperanzadoras.
Considero que a presenza do galego nos sectores creativos e culturais poder\u00eda axudar a aumentar a s\u00faa visibilidade e prestixio, o que a s\u00faa vez poder\u00eda incentivar o seu uso en outros sectores, pero agora mesmo tampouco me atrever\u00eda a falar do sector cultural galego como un sector \u00e1 alza. Calidade haina, m\u00e1is non reco\u00f1ecida.
Dito isto, perm\u00edteme finalizar cunha nota positiva. O futuro \u00e9 mellor para os galegofalantes, que son (somos) os biling\u00fces de verdade, capaces de escribir e dominar \u00e1 perfecci\u00f3n d\u00faas linguas. O cal, non esquezamos, \u00e9 unha vantaxe competitiva.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
1. Cal cres que \u00e9 a situaci\u00f3n do galego no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\nV\u00eddeo entrevista a directora dun Centro de Sa\u00fade mental en Ourense<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Outras entrevistas profesionais <\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n
2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional? <\/strong> <\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\nV\u00eddeo entrevista a profesional de organizaci\u00f3n de empresas, docente e investigadora<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Outras entrevistas profesionais<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n\n\n\n
2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
PERSOA ENTREVISTADA: Traballador\/a da Banca<\/strong><\/p>\n\n\n\n
O galego est\u00e1 sufrindo un retroceso como lingua de uso profesional.
2. Na actualidade, detectas un maior ou menor uso no sector?<\/strong>
A nivel institucional faise uso del pero decaeu o uso do galego nas operaci\u00f3n das oficinas no d\u00eda a d\u00eda.
3. Cal \u00e9 o uso do galego que facedes nas vosas iniciativas?
<\/strong>Util\u00edzamos o galego na nosa publicidade corporativa para determinadas campa\u00f1as e no trato da clientela, sobre todo no rural.
4. Que cambios introducir\u00edas para po\u00f1er en valor o galego no eido profesional?
<\/strong>Promocionar\u00eda o uso do galego nas redes sociais e nos medios de comunicaci\u00f3n, ademais de incentivar o uso de materiais publicitarios e de promoci\u00f3n en galego.
5. Que perspectivas futuras cres que ten a lingua galega no mundo profesional?
<\/strong>A d\u00eda de hoxe, se non hai unha intervenci\u00f3n por parte da administraci\u00f3n, creo que o uso do galego seguirase reducindo, xa que non se lle d\u00e1 a importancia suficiente a nosa lingua.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nIdeas compartidas polas persoas entrevistadas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n